20 de diciembre de 2010

Ni amor, ni paz, ni justicia

"Nosotros, indios de los Andes y de América, decidimos aprovechar la visita de Juan Pablo II para devolverle su Biblia, porque en cinco siglos no nos ha dado ni amor, ni paz, ni justicia.

Por favor, tome de nuevo su Biblia y devuélvala a nuestros opresores, porque ellos necesitan sus preceptos morales más que nosotros. Porque desde la llegada de Cristóbal Colón se impuso a la América, con la fuerza, una cultura, una lengua, una religión y unos valores propios de Europa.

La Biblia llegó a nosotros como parte del cambio colonial impuesto. Ella fue el arma ideológica de ese asalto colonialista. La espada española, que de día atacaba y asesinaba el cuerpo de los indios, de noche se convertía en la cruz que atacaba el alma india".

Carta abierta que varios movimientos indígenas escribieron a Juan Pablo II en su visita al Perú

4 comentarios:

Belle de Jour dijo...

Totalmente de acuerdo.. que bueno que sigas subiendo cosas tan interesantes!

Syd dijo...

Me alegro de que sirva. Es la idea.

Gracias por las palabras!!

Anónimo dijo...

Fuente?

Syd dijo...

Hola Juan Ignacio Gelos. La verdad es que ahora no recuerdo de que libro lo saqué, pasó bastante tiempo. De cualquier modo, para que puedas buscar información al respecto, te comento que fue una carta abierta publicada por tres personas que defendían los derechos indígenas en 1985, cuando el papa Juan Pablo II visitó Perú. Te paso los nombres como "fuente" y espero que con esto puedas obtener la información que deseas:

-Máximo Flores (del Movimiento Indio de Kollasuyo, Aymara)

-Ramiro Reynaga (del Movimiento Indio Tupac Katari, Keshwa)

-Emmo Valeriano (del Partido Indio, Aymara)

Saludos!